Hospital waste 医院垃圾

Handling hospital waste and laundry 医院垃圾及被服的处理(气动式、全自动）

Huge amounts of waste, contaminated waste and dirty laundry are handled in hospitals, and so hygiene and staff safety and comfort are important. This is why it is important to find sustainable  waste solutions which do not require  waste to be physically touched and carry away long distances. This can be achieved with the MariMatic vacuum system.

医院每天处理大量的各种受污染的垃圾及使用过的被服，在这种环境下，医院的卫生、人员安全以及舒适性都受到威胁。那么，提供一种长效的解决方案，如何能使垃圾在长距离的收集过程中避免身体接触就尤为重要。MariMatic 真空系统可以提供相应的解决方案。

Handling hospital waste is unpleasant, hard and demanding work. At most hospitals, dirty laundry and single-use items are transported manually through the departments to the waste station which locate far away from waste source. Besides posing health risks for patients and staff, manually handling this waste also ties up staff.

处理医院垃圾是一项艰巨和高要求的工作 。在大多数医院，已使用的被服以及一次性物品的运输都是通过人工从相关科室运至较远处的垃圾站。除了给病人及医护人员带来的健康威胁，人工运输也花费大量人力物力。

Refuse rooms and laundry rooms at hospitals are hygiene risk zones which require thorough care and maintenance.

医院的垃圾房和洗衣房是医院的高风险区域，需要彻底的维护与保养。

But these problems disappear with thevacuum system for waste and laundry handling. Waste and laundry are transported in separate, closed pipe systems from every department/floor to a waste station and laundry room  which are located on the periphery of the site. The inlets are positioned optimally so as to keep manual handling to a minimum. vacuum systems results in a quiet, hygienic, environmentally friendly environment for staff and patients.

但这些问题在使用真空系统处理垃圾和被服后都将不再存在。垃圾和被服将通过单独封闭的管道运输，从每个科室，每层楼面，最终到达处于外围的垃圾收集站和洗衣房。通过对垃圾和被服投放口最佳位置的设计，可以将人力降到最低。芬兰AWCS真空系统将为病人和医护人员提供一个安全、卫生、安静和环保的环境。

The semi-automatic transfer system is an ideal and extremely efficient collection solution for vertical transfer of waste or laundry for small size hospitals and care centers. The collection is easy and fast  from the upper floors down to the containers or compactor. The systems are typically equipped with waste separation or linen distribution solutions.

The semi-automatic waste and linen systems can be linked with fully automatic transfer solution XMIT CAREMASTER by utilizing pneumatic transfer technology


SEMIAUTOMATIC TRANSFER SOLUTION - SHAFTLINE™

• Vertical transfer is quick and economical way to transport linen/laundry or waste

• Laundry can be dropped, either as an open format or in bags

The system can be linekd with fully automatic waste or linen transfer system XMIT CAREMASTER.

医院垃圾被服收集系统优势：

Workload for waste handling minimize => Costs savings

使垃圾处理所需人力最小化=>节约成本

Better hygiene for waste hangling and linen collection

垃圾处理及被服收集更卫生

Trucks traffic in area can be minimaze=> Safety

减少所在区域内卡车运输=>更安全

Increase of patient comfort

给病人提供更舒适的环境

Environmental friendly solution

更加环保

MariMatic system is always available ‒ 24 hours a day, 365 days a year. The risk of downtime is minimal.

Marimatic 系统可以连续工作不间断

Lower operation and maintenance costs

更低的运作和维护成本